Biuro tłumaczeń na miarę Twoich potrzeb

Witamy Państwa serdecznie! Nasze biuro tłumaczeń DORTEKST powstało w roku 1998. Od tego też czasu nieprzerwanie świadczy dla Państwa usługi z zakresu szeroko rozumianego tłumaczenia tekstów obcojęzycznych.
 
Posiadamy wspaniałą kadrę wykwalifikowanych pracowników, a dodatkowo współpracujemy także z wieloma doskonałymi tłumaczami w kraju. Dzięki temu jesteśmy w stanie przetłumaczyć dla Państwa teksty w ponad czterdziestu różnych językach. Jak więc widać, nie ma dla nas właściwie rzeczy niemożliwych. Wszystko to zaś, z myślą o Państwa wygodzie i zadowoleniu.
 

Jedno biuro – wiele języków

 
Jak już wspomnieliśmy, nasze biuro świadczy usługi tłumaczenia tekstów w około czterdziestu różnych językach. Wykonujemy również tłumaczenia specjalistyczne, takie jak na przykład tłumaczenia medyczne, techniczne, czy finansowe.

Posiadamy specjalistów z poszczególnych dziedzin, którzy doskonale znają języki obce. Dzięki temu są oni w stanie rzetelnie i dokładnie przetłumaczyć nawet najbardziej skomplikowany tekst.
 

Przekłady pisemne, oraz ustne (tłumaczenia węgierski, tłumaczenia angielski)

 
Chcąc jak najlepiej sprostać Państwa wymaganiom, wyspecjalizowaliśmy się nie tylko w tłumaczeniach pisemnych, ale także i w ustnych. Co więcej w przypadku tłumaczeń pisemnych zajmujemy się zarówno tłumaczeniami przysięgłymi, jak i nieprzysięgłymi.

Jeśli zaś chodzi o tłumaczenia ustne, możemy Państwu zaoferować między innymi tłumaczenia konsekutywne, przysięgłe, kabinowe, oraz symultaniczne. Jak więc widać nasza oferta jest naprawdę kompleksowa i niezwykle rozbudowana. Wszystko to zaś z myślą o kliencie.
 
Współpraca
 
Od samego początku ze swoją ofertą pragnęliśmy dotrzeć nie tylko do klienta indywidualnego, ale także do różnego rodzaju firm i organizacji, czy podmiotów prawnych. Udało nam się spełnić nasze aspiracje i dzisiaj możemy poszczycić się współpracą z bardzo cennymi dla nas klientami prywatnymi, ale także kancelariami prawniczymi, notarialnymi, sądami, ministerstwami, czy jednostkami gospodarczymi.

Najważniejsze dla nas jest sprostanie wymaganiom klienta. Na dzień dzisiejszy możemy się pochwalić zadowoleniem aż 1500 osób i organizacji. To dla nas największa nagroda.
 
Pracujemy dla Ciebie całą dobę
 
Zdając sobie sprawę z tego, że niektóre tłumaczenia muszą zostać wykonane w jak najkrótszym czasie, uruchomiliśmy w naszym biurze pracę dwadzieścia cztery godziny na dobę. Między innymi dlatego jesteśmy w stanie wykonywać tak zwane tłumaczenia ekspresowe. Takie zlecenia wykonane są zazwyczaj jeszcze w dniu zgłoszenia, bądź dnia kolejnego. Możemy się pochwalić wykonaniem nawet 200 stron tłumaczenia z dnia na dzień. To doświadczenie sprawiło, że jesteśmy w stanie podjąć się właściwie każdego zadania, bez względu na ilość czasu przeznaczonego na jego realizację.
 
 
Dogodne warunki współpracy z naszym biurem
 
Nasze biuro doskonale zdaje sobie sprawę z kłopotów i problemów naszych klientów. Z tego też względu, staramy się jak najbardziej udogodnić im korzystanie z naszych usług. W tym celu organizujemy wiele zniżek i promocji. Oferujemy Państwu jak najbardziej konkurencyjne ceny na rynku, bez najmniejszego uszczerbku na jakości tłumaczeń. Co więcej naszym atutem są dogodne terminy płatności i ogromna elastyczność. Z naszej strony jednak mogą się Państwo spodziewać pełnego profesjonalizmu i stuprocentowej terminowości.
 

Tłumaczenia angielski – informacje podstawowe

 
Jak wiadomo, ciągle najbardziej popularnym językiem, którym posługują się ludzie niemalże na całym świecie, jest język angielski. Zarówno tłumaczenia na język angielski, jak też z języka angielskiego, są więc domeną naszego biura. Podobnie jak w przypadku pozostałych języków, staraliśmy się przygotować dla Państwa jak najbardziej rozbudowaną i kompletną ofertę. W efekcie jesteśmy w stanie wykonać dla Państwa tłumaczenia pisemne, oraz ustne, przysięgłe i nieprzysięgłe, konsekutywne, kabinowe, oraz symultaniczne. Wszystko to zaś nie tylko na najwyższym poziomie, ale także w naprawdę atrakcyjnej cenie.
 

Specjalistyczne tłumaczenia z angielskiego

 
Należy pamiętać, że mimo iż język angielski należy do najpopularniejszych języków w naszym kraju i większość osób uczy się go już od przedszkola, nie oznacza to wcale, że każdy z nas będzie w stanie poradzić sobie z tłumaczeniem tekstów w tym języku. Wystarczy, że otrzymamy do przetłumaczenia tekst specjalistyczny.

Tutaj potrzebna jest pomoc nie tylko dobrego tłumacza, ale także fachowego przedstawiciela konkretnej dziedziny. Nasze biuro współpracuje właśnie z takimi ludźmi i im też przekazuje teksty specjalistyczne. Dzięki temu mogą mieć Państwo pewność, że każdy powierzony nam tekst, zostanie oddany w jak najbardziej odpowiednie ręce i przetłumaczony z największą pieczołowitością.
 
Tłumaczenia samochodowe
 
Zarówno w przypadku każdego innego języka, tak też jeśli chodzi o tłumaczenia na angielski, czy z angielskiego, zajmujemy się także tłumaczeniami samochodowymi. Chodzi tutaj oczywiście o fachowe tłumaczenie dokumentów samochodowych. Szanując Państwa czas staramy się jak najbardziej ułatwić naszą współpracę na tym polu. Z tego też względu przyjmujemy zgłoszenia i teksty przesłane do nas drogą mailową. Dzięki temu nie tracą Państwo czasu na osobiste ich dostarczenie, a okazanie oryginału zostawiamy dopiero na dzień odbioru tłumaczenia. Warto też wspomnieć, że w przypadku tłumaczeń samochodowych, przygotowaliśmy dla wszystkich Państwa naprawdę atrakcyjne oferty specjalne i promocje. Jeśli zaś chodzi o naszych stałych klientów, mogą oni liczyć na dodatkowe rabaty z naszej strony.
 
Tłumaczenia ustne
 
Wspomnieliśmy już, że nasze biuro świadczy dla Państwa również usługi z zakresu tłumaczenia ustnego. Dotyczy ono przede wszystkim języka angielskiego, ale także pozostałych języków. Aby zapewnić Państwu obsługę na najwyższym poziomie, podjęliśmy współpracę z doskonałymi tłumaczami, będącymi jednocześnie przedstawicielami takich dziedzin, jak choćby medycyna, finanse, prawo, czy informatyka. Osoby takie są więc świetnie przygotowane do ustnych tłumaczeń konsekutywnych, symultanicznych i innych. Tym samym mogą uczestniczyć w różnego rodzaju obradach, spotkaniach, negocjacjach, rozmowach biznesowych i tym podobnych. Tutaj największą popularnością cieszą się oczywiście tłumaczenia na angielski, ponieważ jest to swego rodzaju język międzynarodowy.
 
Wiecej informacji o o naszej ofercie przekładów na język angielski
 

Profesjonalne tłumaczenia z języka węgierskiego

 
Ostatnimi czasy, coraz większą popularnością w naszym kraju cieszy się język węgierski. Wynika to między innymi z bliskości tego kraju, a także coraz częstszej współpracy z przedstawicielami tego kraju, na różnych polach gospodarczych i biznesowych. W efekcie wzrosło także zapotrzebowanie na tłumaczenia na język węgierski, czy z języka węgierskiego. Jako, że celem naszego biura jest ciągły rozwój i stałe poszerzanie naszej oferty, my również postanowiliśmy rozbudować ofertę dotyczącą tłumaczenia z tego właśnie języka.
 

Tłumaczenia węgierski – ogromne doświadczenie

 
To, co już na wstępie wyróżnia nas na tle innych biur tłumaczeń, to fakt, że właścicielka naszego biura od wielu już lat zajmuje się właśnie tłumaczeniem przysięgłym z języka węgierskiego. Dodatkowo jednak posiadamy także wykwalifikowaną i dokładnie wyselekcjonowana kadrę tłumaczy z języka węgierskiego. Wszystko to zaowocowało naszą wysoką i ugruntowaną pozycją na rynku polskim, w tłumaczeniach węgierskich. Jest to dla nas zarówno ogromny powód do dumy, jak też ogromna motywacja do dalszego doskonalenia siebie i naszej oferty, jako biura.
 
Wiecej informacji o o naszej ofercie przekładów na język węgierski
 
Rabaty i promocje – tłumaczenia angielski, tłumaczenia węgierski
 
Właśnie tłumaczenia na węgierski i z języka węgierskiego, można znaleźć w naszym biurze w naprawdę atrakcyjnych cenach. Dodatkowo na naszej stronie internetowej znajdą Państwo także szczegółowe informacje na temat wszelkich rabatów i promocji, związanych właśnie z tłumaczeniami tego języka. Niewątpliwie warto z nich skorzystać.
 
Współpraca
 
W przypadku tłumaczeń z języka węgierskiego, pracujemy przede wszystkim dla naszych stałych klientów, ale dodatkowo podejmujemy także współpracę z największymi biurami tłumaczeń w naszym kraju. Co więcej poszczycić się możemy także współpracą z wieloma urzędami państwowymi, takimi jak choćby Sady i Prokuratury, a także ogromnymi firmami, działającymi w porozumieniu ze swoimi wspólnikami, kontrahentami, czy kupcami z Węgier. Mając tak ogromne i wieloletnie doświadczenie na tym polu, jesteśmy w stanie podjąć się każdego zadania, bez względu na czas przeznaczony na jego realizację.
 

Oferta dotycząca tłumaczeń węgierskich

 
Podobnie, jak w przypadku pozostałych języków, tak też jeśli chodzi o język węgierski, zajmujemy się tłumaczeniami przysięgłymi i nieprzysięgłymi różnego rodzaju. Chodzi tutaj o teksty nieprzysięgłe w każdym zakresie tematycznym. Jeśli chodzi o tłumaczenia przysięgłe, to w skali roku wykonujemy ich tysiące. Jesteśmy w stanie wykonać również takie specjalistyczne tłumaczenia, jak tłumaczenia dokumentacji technicznej do przetargów, sprawozdań finansowych, czy aktów prawnych.
 

Tłumaczenia stron www – węgierski, angielski

 
Jako, że sami posiadamy własna stronę internetową, doskonale zdajemy sobie sprawę z tego, jak ogromne ma ona znaczenie w pozyskiwaniu klientów, oraz skutecznej reklamie swojej firmy, czy działalności. Niewątpliwie posiadanie kilku wersji językowych swojej strony, daje możliwość dotarcia do potencjalnych zagranicznych klientów, czy wspólników. Z tego też względu, nasze biuro zajmuje się również tłumaczeniem stron www. Oferta ta dotyczy zarówno języka węgierskiego, jak też wszystkich pozostałych trzydziestu dziewięciu języków, z których tłumaczenia wykonujemy. Co więcej, na Państwa życzenie jesteśmy w stanie dokonać także dodatkowej weryfikacji merytorycznej i językowej tekstu.
 
Zapraszamy do współpracy
 
Informacje, które znaleźli Państwo na naszej stronie z pewnością pozwoliły Państwu lepiej poznać nasze biuro i zapoznać się, przynajmniej częściowo, z naszą ofertą. Jesteśmy przekonani, że nasza współpraca będzie się układała doskonale i już niedługo dołączą Państwo do zacnego grona naszych zadowolonych klientów. Zapraszamy!

W szczególności zakres naszych tłumaczeń obejmuje takie dziedziny jak:

tłumaczenia prawnicze, tłumaczenia finansowe, tłumaczenia ekonomiczne, tłumaczenia bankowe, tłumaczenia techniczne, tłumaczenia medyczne, tłumaczenia specjalistyczne, tłumaczenia samochodowe, tłumaczenia ustne, tłumaczenia symultaniczne, tłumaczenia przysięgłe, tłumaczenia stron www, tłumaczenia informatyczne, tłumaczenia budowlane i inne

 Nasze usługi obejmują takie języki jak: